MMORPG en 3D · en tu navegador3D MMORPG · in your browser

Velundra Online

Nadie puede morir del todo.No one can fully die.

Despertás junto a un Faro sin recordar quién eras. Cazá las almas que no se van, templá tu equipo de +1 a +9 y, cuando suene la campana, enfrentá al Coloso con todos los que estén en la zona.You wake beside a Beacon with no memory of who you were. Hunt the souls that will not leave, temper your gear from +1 to +9 and, when the bell rings, face the Colossus with everyone in the zone.

Sin descargas: entrás, creás tu cuenta y jugás.Nothing to download: sign up and play.

La historiaThe story

El libro de los Sin OcasoThe Book of the Duskless

Por qué nadie en este mundo puede morir del todo, y por qué estás acá. Pasá las páginas.Why no one in this world can fully die, and why you are here. Turn the pages.

¿Preferís leerla de corrido?Rather read it straight through? La historia en 12 láminasThe story in 12 plates

Cómo jugarHow to play

Tu primera noche en el ValleYour first night in the Vale

Se juega con mouse y teclado, en el navegador. Estos son los primeros pasos.You play with mouse and keyboard, in the browser. These are your first steps.

Elegí tu claseChoose your class

GuerreroWarrior

JuramentadoOathsworn

Arma y escudo. Va al frente, aguanta los golpes y protege al resto. Con el Salto del Juramento caés encima de los enemigos.Weapon and shield. Holds the front line, takes the blows and protects the rest. With Leap of the Oath you land right on top of your enemies.

MagoMage

AurimanteAuromancer

Teje la luz del alba: fuego, escarcha y curación, desde lejos. Con el Paso del Velo desaparecés y aparecés donde quieras.Weaves the light of dawn: fire, frost and healing, from afar. With Veil Step you vanish and reappear wherever you want.

Los primeros pasosFirst steps

  1. Despertás en LumbreraYou wake in Lumbrera

    Junto al Faro Mayor, sin recordar quién eras. La Hermana Maren te guía: con tus 50 de oro comprás tu primera arma y una poción.Beside the Great Beacon, with no memory of who you were. Sister Maren guides you: your 50 gold buys your first weapon and a potion.

  2. Cazá en el ValleHunt in the Vale

    Click en un monstruo para atacar y las teclas 1 a 7 para tus poderes. Cada uno suelta un orbe de alma que va a tu farol.Click a monster to attack and use keys 1 to 7 for your powers. Each one drops a soul orb that flies into your lantern.

  3. Guiá las almasGuide the souls

    La mayor parte de la experiencia viaja en ellas. Un Farolero te da un 25% más; Bram, el herrero, te las compra por oro y Fragmentos de Ánima.Most of your experience travels in them. A Lampwarden gives you 25% more; Bram the smith buys them for gold and Anima Shards.

  4. Templá tu equipoTemper your gear

    Con joyas, Bram templa tu arma de +1 a +9: desde +4 empieza a brillar y en +9 arde en llamas azules. Completá un set para sumar sus bonos.With gems, Bram tempers your weapon from +1 to +9: from +4 it starts to glow and at +9 it burns with blue flames. Complete a set to add its bonuses.

  5. Cuando suena la campanaWhen the bell rings

    Las almas que entregan todos llenan el medidor de la ciudad. Cuando se llena, despierta Ossaria, el Coro de los Mil: lo raro y lo legendario solo cae de ella, uno para cada uno que la peleó.The souls everyone hands in fill the town's meter. When it is full, Ossaria, the Choir of the Thousand, awakens: rare and legendary gear only drops from her, one piece for each player who fought.

Controles básicosBasic controls

Click
Moverse, atacar, hablarMove, attack, talk
1–7
PoderesPowers
EspacioSpace
Agarrar lo que cayóPick up loot
F
Hablar con el más cercanoTalk to the nearest
I
MochilaBag
K
Libro de poderesPower book
M
MapaMap
Enter
Chat
Esc
Menú y opcionesMenu and options

Todas las teclas se pueden cambiar en el menú.Every key can be changed in the menu.

Qué necesitásWhat you need

  • Una computadora con Chrome, Edge o Firefox actualizados.A computer with an up-to-date Chrome, Edge or Firefox.
  • Mouse y teclado. Anda bien en notebook: no hace falta click derecho.Mouse and keyboard. It plays well on a laptop: no right click needed.
  • Una cuenta con tu mail. Hasta 4 personajes, y todo se guarda solo.An account with your email. Up to 4 characters, and everything saves on its own.
Jugar ahoraPlay now

Showreel

Velundra en movimientoVelundra in motion

Las clases, sus sets y los jefes del mundo, en video.The classes, their sets and the world bosses, on video.

PróximamenteComing soon

Estamos grabando el primer showreel.We are recording the first showreel.

SumateWork with us

Hacé Velundra con nosotrosHelp us build Velundra

Hoy Velundra lo hace una sola persona, por hobby. Si te gusta el 3D, la animación o cualquier parte de hacer un juego y querés aportar, hay lugar para vos.Today Velundra is made by a single person, as a hobby. If you love 3D, animation or any part of making a game and want to pitch in, there is room for you.

Es a voluntad: no hay sueldo. Lo que sí hay es un mundo que juega gente de verdad, tu trabajo adentro del juego con tu nombre en los créditos, y lugar para proponer.It is volunteer work: there is no pay. What there is: a world real people play, your work inside the game with your name in the credits, and room to pitch your ideas.

  1. Presentate en el Discord, en #introductions, con tu portfolio.Introduce yourself on Discord, in #introductions, with your portfolio.
  2. Si encaja, te damos el rol de tu disciplina y una prueba chica.If it fits, you get your discipline's role and a small test.
  3. Aceptás el acuerdo de colaboración: la obra sigue siendo tuya.You accept the contribution agreement: the work stays yours.
  4. Tu trabajo entra al juego y tu nombre a los créditos. Nadie necesita acceso al código: lo integramos nosotros.Your work goes into the game and your name into the credits. No one needs access to the code: we integrate it.

Se abre el Discord de Velundra: presentate en #introductions con tu portfolio y contanos qué te gustaría hacer.It opens Velundra's Discord: introduce yourself in #introductions with your portfolio and tell us what you would like to do.